Ringgröße
Ich schätze mit einer "Einheitsgröße" wirst Du Pech haben. Die Finger von Männern sind individuell und daher genauso verschieden lang und dick wie alle anderen Körperteile (nur werden Dir 99% der Männer in diesem Forum, wenn Du sie fragst, auf den mm genau die Länge ihres besten Stücks nennen können, aber nicht die Dicke ihrer Finger ;-) ).
Früher gab es mal so ausgestanzte Ringgrößen-Schablonen aus Pappe in Versandkatalogen, die auch Schmuck anboten (z.B. Quelle). Wenn man da mit dem Finger ganz knapp durchkam, hatte man seine Ringgröße gefunden.
Wichtig ist ja nicht nur die Dicke des Fingers an seinem innersten Fingerglied (also da wo der Ring normalerweise später sitzt), sondern auch die Dicke des davor befindlichen Fingergelenks, wo der Ring ja erst mal "rüber muss". Je nachdem, wie sich diese beiden Maße unterscheiden (z.B. schlanke Finger, aber starke Gelenke), wird das Tragen eines Ringes mehr oder weniger angenehm sein, weil er dann vielleicht auf dem Finger lose "schlackert" und auf die Nachbarfinger drückt, weil man ihn wegen der Gelenke sehr groß wählen muss.
Das einzige, was Du tun kannst, ist entweder solche Ringschablonen zu finden (hat vielleicht auch der örtliche Juwelier Deines Vertrauens vorrätig) und Deinen Freund unter einem Vorwand dazu zu bringen, mal "spielerisch" die passende Lochgröße auszuprobieren, oder Du wartest mal bis er schläft, und dann misst Du vorsichtig mit einer Schieblehre die Breite seines 2. Ringfingergelenks (auf leichten Druck). Aus diese Angabe müsste der Juwelier schon etwas machen können.
Und Achtung: Die linke und die rechte Hand können sich vor allem bei Männern stark unterscheiden (um 1-2 mm, wegen "Greifhand" und "Arbeitshand"), daher die "richtige" Hand nachmessen!
Sollte der spätere Ring doch nicht passen, kann der Juwelier ihn (kostenpflichtig) nachträglich immer noch um eine bis zwei Größen kleiner oder größer machen; er hat da so seine Methoden. Am besten, Du besprichst das gleich beim Kauf mit ihm.