So wirds gemacht!
Vielleicht kommt die Antwort etwas spät, aber so wirds gemacht:
Tatsächlich ist es so, dass sich nach dem Hosenlatz orientiert wird - das hat seinen Ursprung aus dem Mittelalter. Das bedeutet, dass Gürtel bei Männern mit dem Gürtelende nach links getragen werden, bei Frauen i.d.R. nach rechts. Allerdings ist es bei Frauen schon mittlerweile häufiger der Fall, dass der Hosenlatz auch mal in die andere Richtung geht. Frauen müssen also genauer drauf achten, bei Männern ist es immer links :-)
P.S.: Carla, es stimmt überhaupt nicht, dass Männer keine Gürtel tragen oder tragen sollten. Im Gegenteil, sobald eine Hose Laschen für einen Gürtel besitzt, sollte man aus modischen Gründen auch einen Gürtel dazu anziehen. Auch wenn die Hose ohne nicht rutschen würde ;-)